When I try to checkout, I’m getting an error “A gift exists in your cart please proceed to check out now.”

This means that you have a Gift Subscription in your cart.  You must complete checkout for the Gift Subscription or remove it from your cart to purchase other item(s).